シェイクスピア『ハムレット』生きるべきか死ぬべきか【要約・感想】

 

上記のような質問にお答えします。

 

 

 

　本記事の内容

 

 

 

・小田島雄志訳（1983）

・松岡和子訳（1996）

・河合祥一郎訳（2012）

 

『ハムレット』をザックリ言うと…

 

そんな感じです。

 

「生きるべきか、死ぬべきか」

 

劇中で語るハムレットのセリフはあまりに有名です。

 

とはいえ…

 

質問者のようにシェイクスピアの作品に対して「言い回しのややこしさ」を感じている場合があるかも。

 

 

 

 

というわけで、内容をサクッと知りたい方は、本記事の「読む前に」と「あらすじ」だけを読めばオッケーです。

 

あるいは、オーディオブックや映像で作品の全体象をイメージするのは超おすすめです。

 

 

　『リア王』をオーディオブックで楽しむ 

 

 

Audible（オーディブル）には無料体験があります。

 

 

 

 

▶︎Audible（オーディブル）30日間の無料体験を試す

 

オーディオブックだとスマホさえあれば、いつでもどこでも読書が楽しめるので、忙しい人にピッタリ。

 

シェイクスピアの作品をきっかけに、オーディオブック読書で世界の見え方をアップデートしてみませんか。

 

 

この記事を読んでみる

【脳科学】オーディオブック５つの効果を解説【読書効率アップ】

続きを見る

この記事を読んでみる

【無料体験】Audible（オーディブル）聴き放題プランを解説

この記事を読んでみる

【2022年】オーディオブックおすすめ本【ジャンル別52冊】

 

 

　『ハムレット』を映像で楽しむ

 

 

 

作品の背景や前提をチェック出来たら、ぜひ原書を読んで下さい。

 

それでは、行ってみましょう。

 

『ハムレット』読む前に

 

 

ちょっと難しく感じる作品（特に外国の古典作品）を読む場合、原書を直接読む前に、ある程度の予備知識を持っておくことが重要です。

 

優れた文学作品とはいえ、国や時代が異なれば物語の内容をすぐにイメージ出来ない場合があります。難しく感じる理由は、読者の頭の中に作品の時代背景や常識などの前提知識が不足しているからです。

 

この記事では、作品の基本情報、著者の略歴、時代背景などを簡潔にお伝えします。

 

ちなみに、書籍という文章コンテンツが読みにくい場合、オーディオブックや映画など、その他の関連コンテンツに触れることもおすすめです。

 

基本情報

 

作品名	『ハムレット』
著者	ウィリアム・シェイクスピア（１５６４–１６１６）享年５２歳
出版国	イングランド
出版年	１６０３年（推定執筆年１６００）
執筆時の年齢	３６歳
分量	約２４０ページ
ジャンル	悲劇作品
電子書籍	▶︎ Kindle本
関連の音声コンテンツ	▶︎ 『1000分くらいでわかるシェイクスピアBest20』
関連の映像コンテンツ	▶︎ 映画『ハムレット』
同世代の作家／代表作	ミゲル・デ・セルバンテス（１５４７−１６１６：出版時４３歳）スペインの作家／『ドンキホーテ』（１６０５）。

 

 

時代背景

 

画像参照：Wikipedia

 

 

『ハムレット』の発刊は、１６０３年。１７世紀初め。

 

当時のイングランドは、宗教改革後のデューダー王朝の末期。国家のトップはエリザベス女王です。

 

この頃、イングランド王国はスペイン王国との戦争に勝利して経済的な成功を果たします。スペインの国王フェリペ２世がひきいる「無敵艦隊」をアルマダの海戦で破りました。

 

さらに、東インド会社を設立したイングランド王国は、羊毛産業でお金持ちになりました。戯曲などの「エンタメ」が成立するためには、経済的なゆとりという「余剰」が必要なのでしょう。

 

シェイクスピアの作品は、経済的に成熟した国家に求められていたことがうかがえます。

 

このような「余剰」を埋めるひとつの手段として『ハムレット』は読まれました。

 

 

著者の略歴

 

画像引用：Wikipedia

 

著者のシェイクスピア（1564–1616）は、イングランド出身の劇作家です。

 

大部分の作品（戯曲や詩）を1589年から1613年（25歳〜49歳）に執筆しました。

 

『ハムレット』は、シェイクスピアが３６歳ころに書いた悲劇作品。劇作家としての地位も確立され、悲劇作品の創作に着手しています。

 

シェイクスピアは、イングランド王国の宮内一座のおかかえ作家として活躍しました。劇団のスポンサーは、イングランド王国。つまり、王室が広告主です。

 

そのため、シェイクスピアの作品には、エリザベス女王や王室の存在を意識したものが多いです。

 

卓越した人間観察や心理描写により「万の心を持つ」と形容されています。生涯で戯曲４０作を執筆し、次世代の文学者に圧倒的な影響を残しています。

 

喜劇『じゃじゃ馬ならし』『夏の夜の夢』、悲劇『リア王』、『マクベス』、歴史劇『ヘンリー八世』など。

 

シェイクスピアのすごいところは、商業的だけでなく芸術的にも成功をおさめているところですね

 

 

 

『ハムレット』あらすじ

 

 

作品を楽しむために必要なあらすじは、

 

• 商品レビュー
• 舞台設定（時代・場所）
• 登場人物（関係性）

 

の３つをチェックすればオッケー。

 

その他、作品独自のルールやテーマなどがあればおさえておきます。

 

サクッとあらすじを理解するだけで、理解度が飛躍的にアップします。

 

 

商品レビュー

 

 

商品レビューは、コスパの高い文章です。本を売るために書かれた文章だから、ムダが少ないです。

 

読者の興味を引くように端的にまとめられています。

 

商品レビューは、あらすじの「超概要」をつかむのに有効です。

 

 

舞台設定（時代・場所）

 

 

 

とりえず、作品の舞台をグーグルマップでイメージしておくと便利です。とくに、海外の作品は、なじみの少ない固有名詞がバンバン出てきます。

 

地理的に同じでも、時代が変わると国名が変わることがあります。

 

そんな時、物語の舞台設定を地図でイメージしておけば（メモをしておけば）、情報の迷子になりません。

 

ちなみに、劇中の時代設定（９世紀頃）において、当時のデンマーク人の一部は、ヴァイキングとしてヨーロッパ諸国をめぐり、侵略行為を行っていたようです。

 

 

登場人物（関係性）

 

 

これがチェックすべき主要メンバーです。

 

ここでは、関係性を２つの家系に分けておさえます。

 

　①王族の家系

 

身内に毒殺された、先代ハムレット王は「亡霊」となってハムレット王子の前に姿をあらわします。

 

ハムレット王子は「亡霊」である父親ハムレット王の証言を耳にします。証言によると、ハムレット王を殺害したのはローディアスである、と。

 

ハムレット王の死後、ガートルード王妃はわずか２ヶ月で叔父のクローディアス王と再婚。

 

ハムレット王子は、父親の死、母親の不貞ぶり、叔父の陰謀に、狂乱状態になります。

 

ハムレット王子は、父親の復習をちかうも、やがて「生きるべきか、死ぬべきか」と人生の根源的な悩みに、意識が絡みとられていきます。

 

　②家臣の家系

 

家臣のボローニアスは、クローディアス王の側近に付き、ハムレット王子の行動に警戒します。

 

一方で、ポローニアスの娘であるオフィーリアは、ハムレット王子の恋人のような仲。そのため、ボローニアスは王族の人々と親密な関係にあり、劇中でも王族と家臣をつなぐキーマン的な役割をはたしています。

 

ところが、劇中半ば、アクシデントのような形で、ポローニアスはハムレット王子に殺害されます。さらに、この事故にショックを受け、オフィーリアも死んでしまいます。

 

このような事態を受けて、レアティーズはハムレット王子に決闘を挑みます。

 

知らない固有名詞が増えると、頭がパンクします。外国語はなおのこと。

 

この登場人物の相関図をメモや付箋代わりに、途中、チラ見しながら読書することをおすすめします。

 

また、オーディオブックで作品を楽しむ場合にも、この登場人物の相関図は重宝します。オーディオブックは「返り読み」には不向きであるため、前提条件や設定を振り返るときに役立ちますよ。

 

『ハムレット』感想

 

 

ここからは、引用を絡めた個人的な感想です。

 

 

ハムレットは狂った「フリ」をすることにします。

 

亡霊（先代のハムレット王）は、ハムレット王子に自分が殺された真相を語ります。

 

真相を知ったハムレット王子は、狂人の「フリ」をして、真犯人クローディアス王に復習することを心に決めます。

 

亡霊との対面以降、ハムレット王子はエキセントリックな言動や行動をとって、周囲の人間を動揺させます。

 

 

狂った「ことば」です。

 

読書中に「何を読んでいるのか」というボローニアスの質問に対し、ハムレットは「ことばを読んでいる」と答えます。

 

狂人的な回答だと思いつつも、なかなかラディカルな返答です。

 

あくまでハムレット王子は狂った「フリ」の状態ですしね。

 

もしかすると、他の人間は読書中に「ことば」さえも読めないだろう、というシェイクスピアの皮肉かもしれません。

 

 

レアティーズとの決闘直前、ハムレット王子に胸さわぎが起こります。

 

そこで、友人のホレイショーは決闘の延期を提案します。

 

しかし、ハムレット王子は決闘することを選びました。

 

どうやら、そこに神の意志を感じとったようです。

 

物語の最初、ハムレット王子は狂った「フリ」をするなどして、意識的な立ち振る舞いをとっていました。

 

ところが、物語の終盤、ハムレットは自分の意志ではない、神の意志を尊重、無意識的な運命に身をゆだねるようなスタンスをとっています。

 

『ハムレット』まとめ

 

 

最後に、本記事の内容、

 

• 『ハムレット』読む前に
• 『ハムレット』あらすじ
• 『ハムレット』感想

 

の３つをサクッと振り返ります。

 

まとめ①_読む前に

 

原書を直接読む前に、ある程度の予備知識を持っておくことが重要です。優れた文学作品とはいえ、国や時代が異なれば物語の内容をすぐにイメージ出来ない場合があります。

 

その理由は、読者の頭の中に作品の時代背景や常識などの前提知識が不足しているからです。

 

書籍という文章コンテンツが読みにくい場合、オーディオブックや映画など、その他の関連コンテンツに触れることもおすすめです。

 

・基本情報

作品名	『ハムレット』
著者	ウィリアム・シェイクスピア（１５６４–１６１６）享年５２歳
出版国	イングランド
出版年	１６０３年（推定執筆年１６００）
執筆時の年齢	３６歳
分量	約２４０ページ
ジャンル	悲劇作品
電子書籍	▶︎ Kindle本
関連の音声コンテンツ	▶︎ 『1000分くらいでわかるシェイクスピアBest20』
関連の映像コンテンツ	▶︎ 映画『ハムレット』
同世代の作家／代表作	ミゲル・デ・セルバンテス（１５４７−１６１６：出版時４３歳）スペインの作家／『ドンキホーテ』（１６０５）。

 

 

まとめ②_あらすじ

 

・商品レビュー

 

・舞台設定（時代・場所）

 

・登場人物（相関関係：図参照）

 

①王族の家系

 

②家臣の家系

 

 

まとめ③＿感想

 

 

『ハムレット』のおおまかな私の感想は、

 

「言葉と行動が思考を作る」です。

 

人間は思考によって行動している、と思いがち。しかし、実際のところ、言葉や行動が思考を決定しています。

 

狂った言葉を使うと、行動が狂う。

 

狂った行動をとると、思考が狂う。

 

劇中において、ハムレット王子は、狂った芝居をしているうちに、芝居と現実の境目が見えなくなってきたのかもしれません。

 

亡霊との対話から、狂った「フリ」をして復讐することを決意したハムレット王子。周囲の目をだますため、おかしな発言や行動を繰り返してきました。

 

ことば、ことば、ことば…と、先の引用のように、言葉の根源的な価値にもふれています。

 

そもそも論ですが、亡霊を見たという事実そのものが正気の沙汰ではありません。ハムレット王子以外の登場人物も、なかなかの劇場的な心理で冷静さを欠いているように思います。

 

シェイクスピアは、観客や読者に「あなたは正気ですか？」と問いかけているように思います。

 

もちろん、感想は人それぞれです。

 

ただ、ひとつの読み方として、物語の前提知識や基本情報をおさえ、読書することをおすすめします。

 

本記事は、作品を読む際のコンパスのようなもの。

 

方向性が決まれば、それぞれの目的で『ハムレット』を楽しんで下さい。

 

 

・小田島雄志訳（1983）

・松岡和子訳（1996）

・河合祥一郎訳（2012）